Production Manager (Arabic speaking)
Kierujesz produkcją treści audio w ramach zespołu Productions, koncentrując się na projektach w języku arabskim. Pracujesz nad jakością dźwięku, procesami i kierunkiem kreatywnym dla dubbingów, audiobooków i podobnych usług.
Czym będziesz się zajmować
- Wdrażanie i szkolenie lingwistów oraz producentów audio
- Tworzenie i nadzór systemów kontroli jakości dla języka arabskiego
- Współpraca z zespołem produktu i inżynierii nad narzędziami i procesami
- Określanie linii redakcyjnej i wytycznych kreatywnych
- Utrzymywanie wysokiego standardu jakości dostarczanych treści
Kogo szukają
- Mówca natywny lub biegła znajomość języka arabskiego
- Doświadczenie w prowadzeniu zespołu produkcyjnego lub LSP
- Umiejętność wykrywania drobnych błędów językowych i stylistycznych
- Komfort w udzielaniu i egzekwowaniu konstruktywnej opinii
- Doświadczenie z transkryptami, tłumaczeniami, dubbingiem lub audiobookami
Umiejętności
Podsumowanie przygotował StartupJobs na podstawie ogłoszenia firmy. Pełne ogłoszenie jest na stronie firmy.
Ta oferta pochodzi ze strony kariery firmy ElevenLabs. Linkujemy bezpośrednio do źródła.